Artwork details
- Date:
- 1827 - 1860
- Medium:
- paper, letterpress printing, colour, houtsnede
- Dimensions:
- 843 × 677 px
- Museum record:
- View original
Palette
Afbeelding van acht onderscheidene werkzaamheden
Kinderen, door vlytig leeren, Ziet ge eindelyk u, ook in uw bedryf vereeren
Kunt gij fraaijer prent begeeren? / Kindren, hier is veel te leeren?
Deez' kinderprint leert, kort en goed, / Wat nut de werktuigkunde doet. / Hoe zy der menschen werk verligt, / En onbegryplyk veel verricht
Kraaiwinkel was een fraaije stad, / Waar elk verstand en oordeel had. / En hoe het daar is toegegaan, / Toont deze prent u duid'lijk aan
Elk wint de kost op zijn manier, / En neemt somtijds ook zijn pleizier
Uilenspiegel was een guit, / En voerden vele grillen uit; / Doch kind'ren volgt nooit zyn leven, / Dat u geen eer maar schand zou geven
Beroepen en ambachten
Straatverkopers
Elk handwerk geeft een spoor tot nieuwe vlijt en deugd, / Dit biedt hier 't achttal aan, ten Leerbeeld voor de jeugd
Elk jaargety, ô lieve jeugd. / Schenkt ons vermaak en vreugd
Hier ziet ge een aantal bezigheên, / O jeugd! op deze prent bijeen / Zoo komen beide klein en groot / Aan ruimer, of aan schaarscher brood
Zie allerlei bedrijf en werk / Hier voor uw oog geteekend. / Beschouw het met vermaak, en merk / Wat elk zijn voordeel rekent
Het huishouden van Jan Steen
Kunt gij fraaijer prent begeeren? / Kindren, hier is veel te leeren?
Kinderen ziet dees helden aan, Elk by naam hier voor uw staan
Ambachtslieden en beroepen
Militairen
Uilenspiegel was een guit, / En voerde vele grillen uit, / Doch kinderen volgt nooit zyn leven, / Dat u geen eer maar schand zou geven
Door werk de luyaerdy verjagen, / Is beter dan een aelmoes vragen, / Par le travail l'on prospère, / Et l'on é loigne la misère
Figuren en bezigheden
Klanken
Dees kinderprent leert, kort en goed, / Wat nut de werktuigkunde doet: / Hoe zij der menschen werk verligt, / En onbegrijplijk veel verricht
Figuren en bezigheden