Kijke eens, wat aantal schoone zaken! (...)

Kijke eens, wat aantal schoone zaken! (...)

Ziet hier, ô lieve jeugd die 't spelen steeds bemint, / Wat onze konst en vlijt, u aanbiedt in deez' print; / Vindt gij daarin vermaak, dat ge ook niet kunt ontberen / Gij kunt het A, B, C, hier spelende uit leeren

Hier ziet gij, lieve jeugd, veel zaken, / Waarmee gij u wel zult vermaken; / Want gij bemint verscheidenheid, / En die is in deez' prent verspreid

De verkeerde wereld

Al wat uw oog op deze print / Zoo geestig afgeteekend vindt (...)

80 Verscheidenheden / 80 Sujets divers

'T vermaaklyk tydverdryf, zo noemt men alles, wat / Dit prentgestel vertoont, en in zyn soort bevat

Zwitsersche gezigten. / Vues Suisses

Deez' fraaije prent vertoont in menig schrift en beeld, / De letters van 't A B geregeld afgedeeld, / En al de woorden die men schrijft, of leest, of speldt, / Zijn uit dit lettertal kunstmatig zaamgesteld

De verkeerde wereld

Hier soo hebje jonge jeught / de Amsterdamse kermis vreught

Ziet hier, ô lieve jeugd die 't spelen steeds bemint, / Wat onze konst en vlijt, u aanbiedt in deez' print; / Vindt gij daarin vermaak, dat ge ook niet kunt ontberen / Gij kunt het A, B, C, hier spelende uit leeren

Personen en hun beroepen

'T vermaaklyk tydverdryf, zo noemt men alles, wat / Dit prentgestel vertoont, en in zyn soort bevat

Hier ziet gij, lieve jeugd, veel zaken, / Waarmee gij u wel zult vermaken; / Want gij bemint verscheidenheid, / En die is in deez' prent verspreid

Ziet, kindren! wat men u wil leeren, / Wilt ge in de waereld wel verkeeren, / Daar deeze prent het zelf u zegt, / Doet niets verkeerd, maar alles recht

Nieuwe straatgeroepen / Divers commerçants ambulants

Mensen, huishoudelijke artikelen en dieren

Straatverkopers

Hier ziet men afgebeeld wat men een hond kan leeren, / Hem wennende om 't bevel van zijnen heer te eeren

Hier ziet gij, lieve jeugd veel zaken, / Waarmee gij u wel zult vermaken; / Want gij bemint verscheidenheid, / En die is in deez' prent verspreid

Verschillende voorstellingen

Deez' fraaije prent vertoont in menig schrift en beeld, / De letters van 't A B geregeld afgedeeld, / En al de woorden die men schrijft, of leest, of speldt, / Zijn uit dit lettertal kunstmatig zaamgesteld

Floskaartjes