Artwork details
- Date:
- 1800 - 1833
- Medium:
- paper, letterpress printing, houtsnede
- Dimensions:
- 843 × 1152 px
- Museum record:
- View original
Palette
'T vermaaklyk tydverdryf, zo noemt men alles, wat / Dit prentgestel vertoont, en in zyn soort bevat
Tot onderwys der jeugd bedacht ik deze prent: / Moogd' deugd en vlyt in haer steeds woonen ongekrenkt / Pour charmer la jeuness j'emprunte cette image / Soyez, mon cher enfant, toujours docile et sage
Straat-roeper / Crieurs de rue
Straat-roeper / Crieurs de rue
'T vermaaklyk tydverdryf, zo noemt men alles, wat / Dit prentgestel vertoont, en in zyn soort bevat
't Vermaaklyk tydverdryf, zo noemt men alles, wat / Dit prentgestel vertoont, en in zyn soort bevat
'T vermaaklyk tydverdryf, zo noemt men alles, wat / Dit prentgestel vertoont, en in zyn soort bevat
Nieuwe straetgeroepen
Kinderspelen zoals wippen, vliegeren en boogschieten
Straatverkopers
Kinderoefeningen / Exercices d'enfants
Straatroepen
Hier ziet men afgebeeld wat men een hond kan leeren, / Hem wennende om 't bevel van zijnen heer te eeren
Deez' prent, o jeugd! bevat veel speelen, / Hij zal gewis u niet vervelen
Arbeid en vermaak tijdens de verschillende jaargetijden
Ziet wat in deeze prent elks beeld en werk beduidt, / En kiest, ô kinderen! voor u het best 'er uit
Zie, jeugdig kindren-choor, tot streeling van uw zinnen, / Een reeks van raare liên, meest snaaken en snaakinnen
Tot onderwijs der jeugd bedacht ik deze prent, / Moog' deugd en vlijt in haar steeds wonen ongekrenkt / Pour charmer la jeunesse j'emprunte cette image, / Soyez, mon cher enfant, toujours docile et sage
De Amsterdamsche kermis vreugd
Al 't geen ge, ô kinderen! beschouwt in deeze prent, / Maakt u het onderschrift op elks bedryf bekend
Straatverkopers
Zo wat er van kindren speelbedryven, / Ook vryers, vrysters, mannen, wyven, / Ziet ge u vertoond, ô lieve jeugd! / Leest wat zy doen, tot uwe vreugd
Personen en hun beroepen
Zie, jeugdig kindren-choor, tot streeling van uw zinnen, / Een reeks van raare liên, meest snaaken en snaakinnen