Verschillende voorstellingen

Verschillende voorstellingen

De nieuwmodische Amsterdamsche dienst-meisjes

Het leven van een vrouw

Verschillende handwerken

De Nieuwmodische Amsterdamsche Dienst-Meisjes

Ziet, kind'ren! 't bedrijf van Steven van der Klok, / In alles wat hij doet, heeft hij het even drok. / Die Steven was een man, met wiens verscheiden zaken / Gij tot uw tijdsverdrijf, uw zin meê kunt vermaken

Leven van een vrouw

Kinderoefeningen / Exercices d'enfants

De jeugd word hier Gesticht, door 't werk in Tucht gehouwen, / Gelyk men Daaglyks ziet van 't doopen at fot 't trouwen

Zoo kunt ge u wederom verblyden, / Zoo leert men u het minder myden, / Ô lieve jeugd! met prent by prent, / Op dat ge u tot het meerder wendt

Hier wordt u, ô jeugd! gegeven, Tetjeroen zijn kluchtig leven

Hier wordt u, ô jeugd! gegeven, Tetjeroen zijn kluchtig leven

Hier heeft men 't leven en Bedryf / Van Jan de Wasser en zyn Wyf

Gepaste boerterij mag u, o jengd, vermaken, / Doch volgen geen guitenstrek van Uilenspiegel op, / Blijft deugd en plicht verwand, - dan zult gij vreugde smaken, / Dan stijgt dit echt vermaak - die zielsvreugd staâg ten top / Prenez des amusements honnêtes, mes chers / Ne suivez pas les friponneries d'Espiègle / Un plaisir innocen vous rendra gais, contents. / Il faut que le plaisir ne depasse la regle

Geschiedenis van Jan den Aep / Aventures de Janot le Singe

Zoo mans- als vrouwen-werk, van kunstenaars, ambachtsliên, / En winkeliers, kunt gy, ô kinderen! hier zien

Leer deez' spreuken te geleiden, / Kind'ren in uw hoofd en hart / Welligt na verloop van tijden, / Hoedt het voor, of troost in smart

Onderscheiden ambachten en bedryven / Divers arts et métiers

Jan de Wasscher / Jean-fait-tout

Ziet wat in deze prent elks beeld en werk beduidt / En kiest / o kinderen voor u het best er uit

Stielen en Ambachten / Arts et Métiers

De vryery en 't trouwbedryf, / Van heer Jaquet [(...)]

Het daaglyks werk der dienst-meisjes

De vernieuwde Jan de Wasscher