Artwork details
- Date:
- 1850 - 1870
- Medium:
- paper, letterpress printing, colour, houtsnede
- Dimensions:
- 843 × 665 px
- Museum record:
- View original
Palette
De vier getijden des jaars
Hier zietge ô jeugt in vier getije, Het vlugge jaar ten einde glije
Al wat gy hier beschouwt, ô jeugd! / Streelt het uw oog, 't belet geen deugd. / Beschouw hier eerst drie nutte zaaken, / En laat de vierde uw' geest vermaaken
Geschenk voor de leergrage jeugd
De vier getijden des jaars / Les quatre saisons de l'année
Hier ziet gy jonge jeugd mits dezen, De vier-getijde des jaars geprezen
Hier wordt u eene schets gegeven, / Van 's landsman nuttig, vrolijk leven. / Hebt achting, kind'ren, voor dien stand, / Hij strekt tot heil voor 't vaderland!
Dee'z prent vertoont in menig beeld / Oud-Hollands roen in vroeger dagen; / En hoe der vad'ren heldenteelt, / Het leven steeds voor 't land dorst wagen
De twaalf maanden van het jaar / Les douze mois de l'année
De vier getijden van den dag. / De vier getijden des jaars. / De vier elementen
Wijze raad
De vier getijden des jaars
De viergetyden des jaars
De vier getijden des jaars
Histoire du petit Chaperon Rouge / Historie van het kleyn Rood Kapje / Histoire du bûcheron enchanté / Historie van den houthakker
De wisseling der jaargetijden, / Doet ieder jeugdig hart verblijden
Zie hier, ô lieve jeugd! des werelds eerste stand, / Waarin de boosheid reeds vertoont de overhand
Geschenk voor de leergrage jeugd
Die 's lands geluk en roem beoogt, / Heeft reeds zyn waerde als mensch verhoogd
Robinson op zyne eyland
De twaalf maanden van het jaar / Les douze mois de l'année
Het leven van den kleinen deugniet / La vie du petit polisson
De viergetyden des jaars
Bijbelse verhalen uit het Oude testament