

Artwork details
- Date:
- 1800 - 1833
- Medium:
- paper, letterpress printing, houtsnede
- Dimensions:
- 843 × 1211 px
- Museum record:
- View original



Ziet hier weer een tooneel van zonderlinge snaken, / En daarmee, lieve jeugd! moogt gij u vrij vermaken. / Mits, en dit kleine woord, bevat uw' pligt geheel; / Mits het geen leestijd kost; - want, kindren! dat's te veel

Zie hier een moedig volk, ten dienst van 't vaderland, / Getrouw voor hunnen vorst, en vrolyk in hun strand

Al 't geen ge, ô kinderen! beschouwt in deeze prent, / Maakt u het onderschrift op elks bedryf bekend

Militairen

Floskaartjes

Zie hier een moedig volk, ten dienst van 't vaderland, / Getrouw voor hunnen vorst, en vrolyk in hun stand
![Het is zoo als men zegt, / Een spreekwoord in wel regt [(...)]](/api/image?url=https%3A%2F%2Fiiif.micr.io%2FvfgWy%2Ffull%2F843%2C%2F0%2Fdefault.jpg&w=1536&q=75)
Het is zoo als men zegt, / Een spreekwoord in wel regt [(...)]

Hier soo hebje jonge jeught / de Amsterdamse kermis vreught

Zie hier een moedig volk, ten dienst van 't vaderland, / Getrouw voor hunnen vorst, en vrolyk in hun stand

Zie, jeugdig kindren-choor, tot streeling van uw zinnen, / Een reeks van raare liên, meest snaaken en snaakinnen

Het vermakelyke goochelspel

Floskaartjes

Ziet, kindren! hier verschiet van veelerhande zaaken, / Waar mede gy uw oog en zinnen kunt vermaaken

Zie hier een moedig Volk, ten dienst van 't Vaderland (...)

La danse sur la corde / De dans op de koord

Komt, kinderen! ziet hier op de koord, / Dansen, springen zoo als 't behoord; / En velerlei behendigheden, / Door buigzaamheid of kracht van leden

Tot onderwijs der jeugd bedacht ik deze prent, / Moog' deugd en vlijt in haar steeds wonen ongekrenkt / Pour charmer la jeunesse j'emprunte cette image, / Soyez, mon cher enfant, toujours docile et sage

Deez' prent, o jeugd! bevat veel speelen, / Hij zal gewis u niet vervelen

Deez' prent vertoond u, lieve jeugd, / Een aantal helden, die hun leven, / Geld het de eer van 't land, met vreugd, / En heldenmoed ten besten geven

Figuren en beroepen

Hier zoo hebje jonge jeugd / De Amsterdamse kermis vreugd

Personen en hun beroepen

Koorddansers

Vaderlandsche spreekwoorden