Artwork details
- Date:
- 1831 - 1854
- Medium:
- paper, letterpress printing, colour, houtsnede
- Dimensions:
- 843 × 1039 px
- Museum record:
- View original
Palette
De schoone slaapster. / Eene vertelling van Moeder de Gans
De schoone slaapster. / Eene vertelling van Moeder de Gans
De schoone slaapster. / Eene vertelling van Moeder de Gans
o Jeugd! gy ziet hier ernst en spel, / Behaagt dit Print-tafreel U wel (...)
Zo mans- als vrouwen-werk, van kunstenaars, ambachtsliên, / En winkeliers, kunt gy, ô kinderen! hier zien
Asschepoesters leed en vreugde / Wordt u, kind'ren! hier vertoond; / Leert hier uit dat deugd en braafheid, / Zich op 't laatste ziet beloond
De vertelling van Asschepoester
De vertelling van Asschepoester
![Hier kunt gij voor- en tegenspoed, / Van twee opregte, brave liên [(...)]](/api/image?url=https%3A%2F%2Fiiif.micr.io%2FVUkjk%2Ffull%2F843%2C%2F0%2Fdefault.jpg&w=1536&q=75)
Hier kunt gij voor- en tegenspoed, / Van twee opregte, brave liên [(...)]
Het aartig klugtspel van Jan Klaassen en zyn meisje, / Het fyne Saartje Jans, maar weelderig van vleisje, / En wat 'er meer by Jan Jaspers is geschied, / En Diewertje, is het geen men in dit prentstel ziet
Deez' prent toont u 't begin van 's Menschen stand op aard, / Wanneer de kindsheid reeds, al duizend' jamm'ren baart. / En de ouderlyke zorg, haar teedere kracht moet hoeden, / Wil door gehoorzaamheid, ô jeugd! die zorg vergoeden
Zoo kunt ge u wederom verblyden, ô lieve jeugd! met prent, / Zoo leert men u het minder myden, Op dat ge u tot het meerder wendt
Dees prent is 't geld wel dubbel waard, / Waar Asschepoester van den haard, / En in verdrukking van 't gezin, / Toch werd verheven tot vorstin
Zo mans- als vrouwen-werk, van kunstenaars, ambachtsliên, / En winkeliers, kunt gy, ô kinderen! hier zien
Ambachten en beroepen
Ziet, lieve kinderen! als 'g 'u verpoost van 't leeren, / Voorzeker zult gy meer van deze soort begeeren; / Deez' mooije prent, en leest de versjens met verstand, / Wel nu, ligt nemen wy die taak nog eens ter hand
De vertelling van Asschepoester
O jeugd! gy ziet hier ernst en spel, / Behaagt dit printtafreel u wel, / Ook tydverdryvende andre zaaken; / Laat het dan uwen geest vermaaken
De vertelling van Asschepoester
![Hier kunt gij voor- en tegenspoed, / Van twee opregte, brave liên [(...)]](/api/image?url=https%3A%2F%2Fiiif.micr.io%2FPgKmK%2Ffull%2F843%2C%2F0%2Fdefault.jpg&w=1536&q=75)
Hier kunt gij voor- en tegenspoed, / Van twee opregte, brave liên [(...)]
Zie hier dees kinders aan, en denkt hoe 's Waerelds dingen, Al trapsgewys voortgaan, met veel veranderingen
De historie van Jan Klaasz / of de gewaande dienstmaagd
Kiest kindren! naar uw zinsgenoegen, De zaak uit waar ge in wilt voegen. / Maar zo, dat ge uw begrip en staat, In 't kiezen niet te boven gaat
Mejufvrouw Carolien, wat trotsch en spytig in haar aart, Ziet zig met schoorsteenveger Jan, op 't einde hier gepaard