Mannen die spreekwoorden uitbeelden

Het is zoo als men zegt, / Een spreekwoord in wel regt [(...)]

Het is zoo als men zegt, / Een spreekwoord in wel regt [(...)]

Figuren en beroepen

Zie hier vier en twintig snaken, / Gansch verschillend in hun aard. / Kinderen! om u te vermaken; / Wordt door ons geen vlyt gespaard

Beroepen en bezigheden

Straatroepen

Welk aantal fraaije, schoone zaken, / Zijn hier, o jeugd! niet afgemaald. / Kan 't u éen. uurtje slechts vermaken, / Dan is ons werk wel ruim betaald.

Ziet hier vierentwintig snaken / Gansch verschillend in hun aard; / Kindren om u te vermaken, / Wordt door ons geen vlijt gespaart

Komt kinders zier hier veele snaken, / Die wonderlyk aan de kost geraken, / Bevlyt uw tyd nu in uw jeugd, / En houd u buiten deze vreugd

Handel en bedrijf

Kinders wilt voor al dees printe koopen / Want hier ziet gy veelderly menschen loopen

Den nieuwen Rotterdamschen omloop

Floskaartjes

Kinderen, zoo ge u wild vermaken, / Komt, beschouwt dan deze snaken, / Elk in zyn stand en doen, / Wilt daar by uw leeslust voên

Beroepen en bezigheden

Kindren! deeze rommelzoô zal uw prent-schat weêr vermeéren / En, zo gy haar wèl betracht, zult ge 'er nog al iet uit leeren

Verschillende bezigheden

Zie, jeugdig kindren-choor, tot streeling van uw zinnen, / Een reeks van raare liên, meest snaaken en snaakinnen

Verschillende Neeringen / De Trafics differents

De jeugd die trap voor trap / word aangezet in 't leeren / Vind hier door zoete schets / haar leer-lust te hernieuwen

Floskaartjes

Personen en hun beroepen

Zie hier, tot uw vermaek deéz kinder-spreéken vloeyen, / Welke zy over-al met vlytigheyd uytstroeyen / Voici quelques dictions qui plaisent aux enfants, / Et qui leur procurent maints divertissements

Militairen