

Artwork details
- Date:
- 1761 - 1765
- Medium:
- paper, letterpress printing, colour, houtsnede
- Dimensions:
- 843 × 1102 px
- Museum record:
- View original



Jongens wilje vreught vermeeren, wilt in dese print stuhdeeren. Want het is Tetjeroen, die een yder kon voldoen. / Soo gy u meer wilt verblijen, maeckt hier van dan Schildrijen. Snijtseuyt dan na d' swier, en plackt se dan op root papier.

Het nieuwe vermakelijke Luilekkerland

't Leven van Adam en Eva in het paradijs

Vermaken en bedryven

De vermakelyke tydkorting der jongens

De jeugd die trap voor trap (...)

Kinders hier hebt gy tot u playsier / Van Jan en Lijs op 't ys vol zwier

Zie hier wat jonge knapen spelen: Hun oefening zal u niet vervelen

Zie, jeugd! den nyvren boer, niet aarslende in zyn pligten / Zyn werk, in elk gety van 't jaar, met vlyt verrigten, / Terwyl de visscher vischt, de jager gaat ter jagt, / En ook de wintervreugd door andren wordt betracht

Dees kreupele boggels sonder kleeren / Haar aalmoes geld onnut verteeren

Straatverkopers
![Jan klaassens klugtige bedryven, / Ziet gy, tot uw vermaak, in prent [(...)]](/api/image?url=https%3A%2F%2Fiiif.micr.io%2FkOAGf%2Ffull%2F843%2C%2F0%2Fdefault.jpg&w=1536&q=75)
Jan klaassens klugtige bedryven, / Ziet gy, tot uw vermaak, in prent [(...)]

Hoe bar de winter is, hy geeft nogthans vermaak, Als men maar schyven heeft, dat is de groote zaak

Apostelen verkondigen het geloof

Hier knaapjes, kunt ge uw oog verzaden / Met een tooneel van aardigheên; / Wilt ge ook iets eeten, 'k ben te vreên; / Maar tog geen maagjes te overladen

Ziet, kindren! hier verschiet van veelerhande zaaken, / Waar mede gy uw oog en zinnen kunt vermaaken

Spreekwoorden, passende op de beelden, die gy ziet / In dit tafreel zyn u tot nut, vergeet ze niet; / Maar prent, ô jeugd! den zin 'er van in uw gedachten, / Gy moogt daar van 't vermaak met lust betrachten

Het meest, ô jeugd! dat gy hier ziet, Is kinderspel, en anders niet (...)

Zie hier uit 't nieuwe verbond, hoe Gods apostelscharen, / De leer van Jezus dood aan Jood en Griek verklaren

Hier hebt gy jonkheid koen, het leven en bedryf / Van Cupidoos haar doen, al tot haar tydverdryf

Leven van Hans van Polen

Het nieuwe vermakelijke Luilekkerland

Veelerhande slag van zaaken, / En een reeks van raare snaaken, / Ziet ge ô kindren! weder hier, / In deez' prenten op papier

Die 't sterven in zijn leven heeft geleerd / Die vind de bitterheyd des doods geweerd