Artwork details
- Date:
- 1781 - 1800
- Medium:
- paper, letterpress printing, colour, houtsnede
- Dimensions:
- 843 × 1065 px
- Museum record:
- View original
Palette
Zo ge aartigheden wilt beminnen, / Zet op deez' prentjes dan uw zinnen, / Tot uw vermaak geschikt, ô jeugd! / En voeg uw leeslust by uw vreugd
Beschouw vry met oplettende oogen, 't geen ge u ziet voorgeprent, ô jeugd! / En, merkt ge op ieders werkvermogen, Zo vindt gy 't nut 'er van met vreugd
Wonderlyke en zeldzame historie van Thyl Ulenspiegel
Jan van Spanje vind gy hier / Met Trijn Salie op 't papier
Zie, jeugd! hoe sterk de mode, om 't zeerst, / In allen stand van menschen heerscht. / Belach ze, zonder te vergrooten, / De zotheid onzer landgenooten
Zo kunt ge u wederom verblyden, ô lieve jeugd! met prent by prent; / Zo leert men u het minder myden, Op dat ge u tot meerder wendt
Lees, en beschouw, ô jeugd! met een vergnoegd gezigt; / Wat menig kunstenaar en ambachtsman verricht
Leven en daden van Thyl Ulenspiegel
Bijbelsche figuren uyt het Nieuwe Testament
Beschouw vry met oplettende oogen, 't geen g' u ziet voorgeprent, o jeugd! / En, merkt ge op ieders werkvermogen, Zoo vindt gy 't nut 'er van met vreugd
Kinder-deugden en gebreken
Wonderlyke en zeldzaame historie van Thyl Ulenspiegel
Bybelsche zinnebeelden
![[Tiel uilenspiegel, in zyn leven,] / Heeft zeer veel snaakery bedreeven, / [Die dikwijls iemand lagchen doet;]/ Maar welke men nooit [volgen moet]](/api/image?url=https%3A%2F%2Fiiif.micr.io%2FMKJvd%2Ffull%2F843%2C%2F0%2Fdefault.jpg&w=1536&q=75)
[Tiel uilenspiegel, in zyn leven,] / Heeft zeer veel snaakery bedreeven, / [Die dikwijls iemand lagchen doet;]/ Maar welke men nooit [volgen moet]
Hier is al weer wat nieus voor u kinders in dese prent / Van Jan van Spanje en Trijn Salie is 't heel pertinent
Na dat gij soete jongelingen / Altijt tracht na nieuwe dingen (...)
Zo mans- als vrouwen-werk, van kunstenaars, ambachtsliên, / En winkeliers, kunt gy, ô kinderen! hier zien
Hier wordt de klederpracht bespot, / Den zot behandlen wy als zot. / Doch in haar buitenspoorigheden: / hy is niet vatbaar voor de reden
Niets moet de oplettenheid vermindren, Als ge aan het prentbeschouwen zyt. / Gy leert 'er door, leergraage kindren, Hoe men zyn nut vereent met vlyt
Ezophus leert en beveelt aan alle dieren / Dat yder dal leven in goede manieren
Hier wordt de klederpracht bespot, / Den zot behandlen wy als zot. / Doch in haar buitenspoorigheden: / hy is niet vatbaar voor de reden
Zie hier, en lach om 't modesch leven, ô jeugd! ja spot vry met den stoet, / Die, dwaas, zich zelf ten spot wil geeven; Kweek deftigheid in uw gemoed
Hier hebt ge een reisbeschryving, ja, / En dat nog wel van Pierlala
Jonge jeugd laat dees historie / Uw steeds strekke tot memorie