De reus

Luilekkerland / Pays de cocagne

Ô kinders! ziet in deez' tafrelen / Uw broeders en uw zusters spelen

Leer kind'ren door dez' prent in uwe grille jeugd, / Dat niets uw pryslyk maakt als 't onderhoud der deugd / Apprenez mes chers enfants par cette image, / Qu'il n'y a rien que la vertu qui vous rendra sage

Het geduld van den visscher

Klaes Kapoen / Colas Capon

La lime enchantée / De betooverde vijl

Deez' knapen zoeken hun vermaak / Doch allen met verschillende zaak / Het vrolijk spel past aan de jeugd, / Zij is geschapen tot de vreugd

Kinderspelen

De vertelling van Klein Duimpje met den wildeman

Ô kinders! ziet in deez' tafrelen / Uw broeders en uw zusters spelen

De twee konijnen

Jongens die spelletjes spelen

Kinderspelen

Avonturen van twee muschjes

Les bons enfans / De lieve kinderen

Het moedig moord toneel, bij Lypsichs oorlog Velden, / Zal deze plaat voortaan aan 't nageslacht vermelden / Théatre de la guerre, présage du malheur, / L'un est blessé ou mort, et l'autre est vainqueur

Leert kind'ren door deez' prent in uwen prille jeugd, / Dat niets uw pryslyk maakt als 't onderhoud der deugd

Leer kind'ren door dez' prent in uwe grille jeugd, / Dat niets uw pryslyk maakt als 't onderhoud der deugd / Apprenez mes chers enfants par cette image, / Qu'il n'y a rien que la vertu qui vous rendra sage

Vooraf gedaan, daarna bedacht, / heeft menigëen in leed gebragt

De appelen van baas Frans

Niemand kan zijn lot ontloopen

De droom van Jan

De jonkvrouw van het meer

Ongehoorzaamheid