Artwork details
- Date:
- 1866 - 1902
- Medium:
- paper, letterpress printing, colour, houtsnede
- Dimensions:
- 843 × 1113 px
- Museum record:
- View original
Palette
Roodkapje kind'ren, u bekend / Wordt bij vernieuwing thans / U voorgesteld in deze prent / Naar 't spreukje van de gans
Kiest, kindren! naar uw zinsgenoegen, / Maar zoo, dat g' uw begrip en staat, / De zaak uit waar g'u in wilt voegen / In 't kiezen niet te boven gaat
De verloren zoon / L'enfant prodigue
Jan de Wasscher / Jean le Buandier
Luilekkerland / Pysa de cocagne
Hier wordt u, ô jeugd! gegeven, Tetjeroen zijn kluchtig leven
Onderscheidene bedrijven / Différents métiers
![Ziet, kinderen! wat nu is geschied, / Van de Wasscher met zijn Griet [(...)]](/api/image?url=https%3A%2F%2Fiiif.micr.io%2FgmzPr%2Ffull%2F843%2C%2F0%2Fdefault.jpg&w=1536&q=75)
Ziet, kinderen! wat nu is geschied, / Van de Wasscher met zijn Griet [(...)]
Roodkapje, kind'ren ! u bekend, / Wordt, bij vernieuwing, thans / U voorgesteld in deze prent, / Naar 't spreukje van de ans
Geschiedenis van Jan de Wasscher en zijn Griet / Histoire de Jean et Marguerite
Zoo mans- als vrouwen-werk, van kunstenaars, ambachtsliên, / En winkeliers, kunt gy, ô kinderen! hier zien
Stielen en Ambachten / Arts et Métiers
Jan de Wasscher / Jean le Buandier
Jan de Wasscher / Jean le Buandier
![Al wat men op deez' prent beziet, / Is aperij, en anders niet [(...)]](/api/image?url=https%3A%2F%2Fiiif.micr.io%2FzXcuo%2Ffull%2F843%2C%2F0%2Fdefault.jpg&w=1536&q=75)
Al wat men op deez' prent beziet, / Is aperij, en anders niet [(...)]
Gepaste boerterij mag u, o jengd, vermaken, / Doch volgen geen guitenstrek van Uilenspiegel op, / Blijft deugd en plicht verwand, - dan zult gij vreugde smaken, / Dan stijgt dit echt vermaak - die zielsvreugd staâg ten top / Prenez des amusements honnêtes, mes chers / Ne suivez pas les friponneries d'Espiègle / Un plaisir innocen vous rendra gais, contents. / Il faut que le plaisir ne depasse la regle
Stielen en Ambachten / Arts et Métiers
Roodkapje kind'ren, u bekend / Wordt bij vernieuwing thans / U voorgesteld in deze prent / Naar 't spreukje van de gans
Klein Duimpje
Jan de Wasscher / Jean-fait-tout
Verschillende voorstellingen
Zie in deez' prent de vrolijkheid van Saertje Jans de keukenmeid / Voyez ici les joyeuses maniere de mlle Maregot cuisinière
Vermakelyke kinderspelen
Van alles wat, Un peu de tout, na 1783, nr. 95