Nouvel alphabet militaire / Nieuw militaire alphabet

Nouvel alphabet militaire / Nieuw militaire alphabet

Nouvel alphabet militaire / Nieuw militaire alphabeth

[Nou]vel alphabet militaire / Nieuw militaire alphabet

Laat ons dat incroijable leven, / Een schets van 's menschen dwaasheid, geven

De geschiedenis van Asschepoester

Hier is thans veel vreugd te vinden, als gij ziet aan deze vrinden, / In 't onbekend luilekkerland, een ieder heeft het abondant

Nouvel alphabet militaire / Nieuw militaire alphabeth

Opdragt aen de leerzame jeugd

Deez' prent strek' u, o lieve jeugd, / Tot leering bij gepaste vreugd. / Daar zij u eenigzins ook meldt, / Hoe 't loon altijd ons werk vergeldt

Verschillende voorstellingen

Landelijke taferelen

Verschillende taferelen

Nouvel alphabet militaire / Nieuw militaire alphabet

Hier wordt u eene schets gegeven, / Van 's landsman nuttig, vrolijk leven. / Hebt achting, kind'ren, voor dien stand, / Hij strekt tot heil voor 't vaderland!

Landelijke taferelen

Comment Tiel l'Espiègle vola le roi et en fut remercié par lui / Hoe Tijl Uilenspiegel den koning bestal en ervoor door hem bedankt werd

Ziet allerlei bedrijf en werk, / hier voor uw oog geteekend / Beschouw het met vermaak, en met / Wat elk zijn voordeelrekent

Gij, lieve kind'ren kunt uit Duimpjes voorbeeld leeren, Dat moed en overleg 't gevaar kan overheeren

Het paarden spel is fraai om zien, / Ik zal er hier de schets van biên / Le tournoi bien souvent est beau, / Je vous en rendrai le tableau

De veldslag van Wagram, in Maravië / Bataille de Wagram, en Marovie

Het paerden spel is fraei om zien, / Ik zal er hier de schets van biên / Le tournoi bien souvent est beau, / Je vous en rendrai le tableau

De boeren en de ezel

Soldaten leven / Vie militaire

Het paarden spel is fraai om zien, / Ik zal er hier de schets van biên / Le tournoi bien souvent est beau, / Je vous en rendrai le tableau