Wintervermaak

Kinders hier hebt gy tot u playsier / Van Jan en Lijs op 't ys vol zwier

Wintervermaak

Komt kinderen! wilt uw tyd besteeden, / Ziet in deez' prent veel aardigheden, / Beschouw een ieder in zyn zaak, / Strekt uw tot leering en vermaak

Veelerhande slag van zaaken, / En een reeks van raare snaaken, / Ziet ge ô kindren! weder hier, / In deez' prenten op papier

De jongens tijdt-kortinge

Figuren en bezigheden

Hier heb je 't leven en bedryf, van Jan de Wasser en zyn wyf

Het nieuwe vermakelijke Luilekkerland

Verschillende ambachten

Leer eerst uw opgelegde taak, / En kort den tijd dan met vermaak

Spelen en bezigheden

Pefroen, die bloed, doos lys gedwongen / Meer dan een onnoozelen jongen / Verbeterd eindlyk 't slechte wyf; / Door digte slagen op haar lyf

Urbaan en Isabel, verbonden aan den ander, Zyn eerst gescheiden, toen veréénigd met elkander

Ambachten en beroepen

Spelen en bezigheden

Ziet, kindren! afgebeeld een reeks van liên, wien handel! / In veelerhande slach van waaren, by hun handel, / Langs straat en grachten, schoon in 't kieen, bestaat. Zo vindt, / Elk op zyn wys, den kost, dien men dus eerlyk wint

Figuren

Zie hier uit het nieuw verbond, hoe Gods apostelschaaren, / De leer van Jesus dood. aan Jood en Griek verklaaren

Jongens wilje vreught vermeeren, wilt in dese print stuhdeeren. Want het is Tetjeroen, die een yder kon voldoen. / Soo gy u meer wilt verblijen, maeckt hier van dan Schildrijen. Snijtseuyt dan na d' swier, en plackt se dan op root papier.

De vermakelyke tydkorting der jongens

Zie in deez' prent de vrolijkheid, / Van Saartje Jans de keukenmeid

Figuren, beroepen en bezigheden

Elk jaargety, ô lieve jeugd. / Schenkt ons vermaak en vreugd

De vermakelyke tydkorting der jongens