

Zulaykha in her palace and as an elderly woman with Joseph (recto), from a Panj Ganj (Five Treasures) of Abd al- Rahman Jami (Persian, 1414–1492)
The image depicts a colorful illustration of a scene with people in traditional clothing. The scene is divided into two main areas: the top portion features an archway with two sections; the lower section shows a room with several people. The room has a green floor and features a woman wearing an orange dress, accompanied by two men; one man wears a blue robe, and another sits on the left, partly shirtless. A man and woman are shown in the upper area of the archway; the woman wears orange, and the man wears blue. Another scene at the top shows two people sitting. Outside the archway, a person in a red dress and blue shawl interacts with a gold vase; another person stands wearing a pink robe. The image is surrounded by calligraphy on a beige background with a gold border and a brown frame adorned with gold floral patterns. A bird is visible on the left and top of the image.
Artwork Details
- Dimensions
- 509 × 900 px
- Museum Record
- View original
You May Also Like

Folios A and B from the "Five Treasures" (Panj Ganj) of Jami

Zulaykha in her palace and as an old woman with Joseph, from a Panj Ganj (Five Treasures) of Abd al-Rahman Jami (Persian, 1414–1492); verso from a Panj Ganj of Abd al-Rahman Jami (Persian, 1414–1492), with two masnavis: Yusuf va Zulaykha (Joseph and Zulaykha) and Khirad-nama-i Iskandari (Alexander’s Book of Wisdom)

Preparation for the marriage of Mahmuda to the Young Vizier, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Thirty-third Night

Yusuf and Zulaykha (recto); Illustration and Text (Persian Verses) in an Anthology with some verses from Haft Awrang (Seven Thrones) of Jami; The Fifth Throne

Salome Receiving John the Baptist’s Head on a Platter (folio 112 verso), from a Mirror of Holiness (Mir’at al-quds) of Father Jerome Xavier

The rejuvenated old man and the daughter of the king of the jinns take leave of the King of Kings, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Seventh Night

Royal Reception in a Landscape, right folio from a double-page frontispiece of a Shahnama (Book of Kings) of Firdausi (940–1019 or 1025)

Babur receives booty and Humayun’s salute after the victory over Sultan Ibrahim in 1526, from an Akbar-nama (Book of Akbar) of Abu’l Fazl (Indian, 1551–1602)

The vizier dissuades the king of Bahilistan from executing the dervish who asks for his daughter’s hand in marriage, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Seventh Night

Bahram Visits the White Domed Pavilion on Friday (recto)

Simeon Kneels in Front of Mary and Jesus after Recognizing Them (folio 40 recto), from a Mirror of Holiness (Mir’at al-quds) of Father Jerome Xavier

John the Baptist recognizes Christ by the appearance of a dove (folio 50 verso), from a Mirror of Holiness (Mir’at al-quds) of Father Jerome Xavier

The young prince recounts his experiences to his father, the king, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Eighth Night

The three young men present themselves as suitors for the hand of Zuhra, the daughter of the merchant of Kabul, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Thirty-fourth Night

Nushirwan Sends Mihran Sitad to Fetch the Daughter of the King of China (recto) from a Shahnama (Book of Kings) of Firdausi (940–1019 or 1025)

Bahram Visits the White Domed Pavilion on Friday, illustrated with text in Khamsa of Nizami (verso), from a Haft Paykar (Seven Portraits) of Nizami

King Luhrasp Ascends the Throne: a Processon Arrives at Court (recto); the Story of King Luhrasp (verso) from a Shahnama (Book of Kings) of Firdausi (940-1019 or 1025)

King Bhojaraja tries in vain to ascertain the whereabouts of the pearl from the four travelling companions, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Twelfth Night

Timur distributes gifts from his grandson, the Prince of Multan, from a Zafar-nama (Book of Victories)

The merchant hears of his wife’s unfaithfulness (above); the unfaithful wife performs penance by plucking her hair (below), from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): First Night

A feast for Babur hosted by his half-brother Jahangir Mirza in Ghazni in May 1505, from a Babur-nama (Memoirs of Babur)

The merchant returns bringing a young slave who is really the son of the princess of Rum, now married to the king, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Fiftieth Night

King Luhrasp Ascends the Throne: a Processon Arrives at Court, recto of the left folio of a double-page composition from a Shahnama (Book of Kings) of Firdausi (940-1019 or 1025)

The monkey slain, his blood to be used as medicine for the ailing prince he has bitten, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Fifth Night