Artwork preview

A charioteer riding through a rocky landscape with an entourage of footmen and musicians, page from a Razm-nama (Book of Wars) adapted from the Sanskrit Mahabharata and translated into Persian by Mir Ghiyath al-Din Ali Qazvini, known as Naqib Khan (Persian, d. 1614)

Yusuf Ali

Cleveland Museum of Art

The image depicts a framed illustration of a charioteer and entourage. The frame is rectangular with a brown border and a black and gold patterned inner edge. Inside the frame, a large, blank beige rectangle dominates the right two-thirds of the image. The left third of the image contains an illustration. The top section of the illustration shows a rocky landscape with a blue sky, gray rocks, and a distant building on a green hill. In the main section of the illustration, a charioteer rides a brown chariot pulled by two brown horses. The charioteer wears a green shirt and sits on the left side of the chariot. A man in a red outfit and a gold crown sits on the right side of the chariot. Several people surround the chariot: some play musical instruments, and others stand or sit. The people wear colorful clothing in shades of orange, blue, green, yellow, white, and purple. The background of the illustration is a mix of green, purple, and blue. The bottom of the illustration shows a small section of yellow ground with gray rocks and plants.

Artwork Details

Dimensions
601 × 900 px
Museum Record
View original
Palette

You May Also Like

Grotesque Dancers Performing
Babur meeting with Sultan Ali Mirza at the Kohik River, from a Babur-nama (Memoirs of Babur)
The rejuvenated old man and the daughter of the king of the jinns take leave of the King of Kings, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Seventh Night
Royal Reception in a Landscape, left folio from the double frontispiece of a Shahnama (Book of Kings) of Firdausi (Persian, about 940–1019 or 1025)
Royal Reception in a Landscape, left folio from the double frontispiece of a Shahnama (Book of Kings) of Firdausi (Persian, about 940–1019 or 1025)
Folios A and B from the "Five Treasures" (Panj Ganj) of Jami
Zulaykha in her palace and as an old woman with Joseph, from a Panj Ganj (Five Treasures) of Abd al-Rahman Jami (Persian, 1414–1492); verso from a Panj Ganj of Abd al-Rahman Jami (Persian, 1414–1492), with two masnavis: Yusuf va Zulaykha (Joseph and Zulaykha) and Khirad-nama-i Iskandari (Alexander’s Book of Wisdom)
King Luhrasp Ascends the Throne: a Processon Arrives at Court (recto); the Story of King Luhrasp (verso) from a Shahnama (Book of Kings) of Firdausi (940-1019 or 1025)
Habbaza meets Bashir under a tree, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Twenty-fourth Night
Zulaykha in her palace and as an elderly woman with Joseph (recto), from a Panj Ganj (Five Treasures) of Abd al- Rahman Jami (Persian, 1414–1492)
A prince riding a composite elephant
The Entry into Jerusalem (folio 156 recto), from a Mirror of Holiness (Mir’at al-quds) of Father Jerome Xavier
Royal Reception in a Landscape, right folio from a double-page frontispiece of a Shahnama (Book of Kings) of Firdausi (940–1019 or 1025)
The vizier dissuades the king of Bahilistan from executing the dervish who asks for his daughter’s hand in marriage, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Seventh Night
King Luhrasp Ascends the Throne: a Processon Arrives at Court, recto of the left folio of a double-page composition from a Shahnama (Book of Kings) of Firdausi (940-1019 or 1025)
Mughal ruler Humayun defeating the Afghans before reconquering India, folio from an Akbar-nama (Book of Akbar) of Abu’l Fazl (Indian, 1551–1602)
Rustam meets the challenge of Ashkabus, from a Shah-nama (Book of Kings) of Firdausi (Persian, about 934–1020)
Salome Receiving John the Baptist’s Head on a Platter (folio 112 verso), from a Mirror of Holiness (Mir’at al-quds) of Father Jerome Xavier
Nushirwan Listens to the Owls (recto): Illustration and Text, Persian Verses, from a Manuscript of the Khamsa of Nizami, Makhzan al-Asrar [Treasure of Secrets]
The young prince is crowned and the wicked handmaiden is executed, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Eighth Night
Yusuf and Zulaykha (recto); Illustration and Text (Persian Verses) in an Anthology with some verses from Haft Awrang (Seven Thrones) of Jami; The Fifth Throne
An Episode from the Story of the Sasanian King Khusrau and His Beloved Shirin, from a Khamsa (Quintet) of Nizami (1141–1209) (verso)
Bashir confides his love for Habbaza to an Arab friend, and sends him to her with a message, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Twenty-fourth Night
Mary and Joseph Travel to Bethlehem (folio 24 verso), from a Mirror of Holiness (Mir’at al-quds) of Father Jerome Xavier