Kinderbezigheden

Kinderbezigheden

De grootmoeder van Kees

Leert, kindren! door deez' prent of prijs! / De leeskunst, naar der dichtren wijz'. / Apprenez par ce prix à lire, chers enfants! / Soit en prese ou en vers, à la mode des savants

Verschillende voorstellingen

Harlekijn

Fridolin ou le page du roi de Portugal / Fridolin of den edelknaep van den koning van Portugael

St. Nicolaas

Historie van het ezelsvel / Histoire de peau d'ane

Harlekijn

Al wat men op deez' prent beziet, / Is aperij, en anders niet [(...)]

Huishouden van Jan Steen

Verschillende voorstellingen

Laat lieve kinderen, laat, de moordlust en bedrijven, / Van dezen grooten schurk, in uw geheugen blijven, / En wilt steeds in uw hart Cartouche dan verachten / Opdat g' altijd de deugd en godsdienst blijt betrachten

Vermaak voor de jeugd / Amusement pour la jeunesse

Ziet lieve jeugd, voor uw plezier, / Hoe vindt gij 't aantal prentjes hier? / Voyez chère jeunesse, pour votre plaisir? / Comment trouvez-vous ces tableaux-ci

Het schoenlappertje

Onderscheidene bedrijven / Différents métiers

Hier wordt u, ô jeugd! gegeven, / Tetjeroen zyn kluchtig leven

Geen geluk

Moeder Michel en haar kat

Klein Duimkens leven / Vie du petit Poucet

Zie hier mijn lieve jeugd een twaalftal tafreelen, / Die zonder twijfel sterk uw weetlust zullen streelen, / Maar als gij sterk studeerd gedurig kijkt en ziet, / En 't dan nog niet begrijpt, ach, wijt het mij dan niet

Droeve Jan en blijde Jan

Het portret