Artwork details
- Date:
- 1856 - 1900
- Medium:
- paper, letterpress printing, colour, houtsnede
- Dimensions:
- 843 × 1066 px
- Museum record:
- View original
Palette
Gepaste boertery mag u, o jeugd vermaken / Doch volg geen guitentrek van Uilenspiegel op; / Blyf deugd en pligt verwand: -- dan zult gy vreugde smaken, / Dan stygt dit echt vermaek -- die zielsvreugd staêg ten top
Klein Duimkens leven / Vie du petit Poucet
Verscheidenheid van zaken, / Kan meest de jeugd vermaken / Les désirs de l'enfance, / Sont pour la différence
Histoire du chat botté / Geschiedenis van den gelaarsde kater
Onderscheidene bedrijven / Différents métiers
De aap als barbier
Het moedig moord toneel, bij Lypsichs oorlog Velden, / Zal deze plaat voortaan aan 't nageslacht vermelden / Théatre de la guerre, présage du malheur, / L'un est blessé ou mort, et l'autre est vainqueur
De vertelling van Klein Duimpje met den wildeman
Onderscheidene bedrijven / Différents métiers
De verloren zoon / L'enfant prodigue
Verschillende voorstellingen
Het lastig straet geschreeuw van klyne koop-persoonen, / Zal u deés nieuwe plaet zeer aengenaem vertoonen / Les cris aigus des petits marchands, / Rendent ce tableau divertissant
Onderscheide bedrijven
La lime enchantée / De betooverde vijl
St. Nicolaas
Uylenspiegel / Thyl-capon
Lamme goedzak / Le bon Guillaume
De verloren zoon / L'enfant prodigue
Verschillende voorstellingen
Het lastig straet geschreeuw van klyne koop-persoonen, / Zal u deés nieuwe plaet zeer aengenaem vertoonen / Les cris aigus des petits marchands, / Rendent ce tableau divertissants
Leert uit Duimpjes aardig leven, ('t geen wij u in prent hier geven : ) / Zijt g'ondeugend, hoewel klein, dat uw eind' zal droevig zijn / Enfants si de Poucet, je vous donne l'image, c'est pour vous exciter à toujours rester sage; / Recherchez la vertu, c'est là le vrai moyen de vous faire chérir de tout homme de bien
Klein Duimpje
Verkeerde wereld
Harlekijn