Artwork details
- Date:
- 1833 - 1911
- Medium:
- paper, letterpress printing, color lithography
- Dimensions:
- 843 × 625 px
- Museum record:
- View original
Palette
Boze hond
De booze hond / Le chien méchant
Kiest, kindren! naar uw zinsgenoegen, / Maar zoo, dat g' uw begrip en staat, / De zaak uit waar g'u in wilt voegen / In 't kiezen niet te boven gaat
Klein Duimpje
Kinderspelen en bezigheden
Het leven van moeder Gaudichon en haer hond, / Zal u dienen tot vermaek terstond / La mère Gaudichon et son chien Zozo, / Vous seront rire gentil coco
De booze hond / Le chien méchant
Ziet lieve jeugd, voor uw plezier, / Hoe vindt gij 't aantal prentjes hier? / Voyez chère jeunesse, pour votre plaisir? / Comment trouvez-vous ces tableaux-ci
Harlekijn
Les bons enfans / De lieve kinderen
Kiest, kindren! naar uw zinsgenoegen, / Maar zoo, dat g' uw begrip en staat, / De zaak uit waar g'u in wilt voegen / In 't kiezen niet te boven gaat
Zes fab'len, lieve jeugd, word' u hier voorgesteld, / Terwijl elk versje daar den inhoud van vermeld; / Tracht eerst de zedeles van 't voorstel wel te vatten, / Dan zult gij deze prent naar waarde leeren schatten
Beroepen en figuren
Het leven en de bedrijven van Sint Nicolaas
Beroepen
Uilenspiegel was een guit, / En voerde vele grillen uit; / Doch kind'ren volgt nooit zijn leven, / Dat u geen eer maar schand zou geven
Der vad'ren deugd en kloek bestaan / Toont deze prent ons duidelyk aan / Doch mogten we op hun voorbeeld letten, / En in hun spoor de voeten zetten
De muis / La souris
Het leven van den kleinen deugniet / La vie du petit polisson
Haast u langzaam
Avonturen van Joris Prop
De geschiedenis van de twee kleine musschen
Avonturen van twee muschjes
Harlekijn