Gymnastiek (2)

Kamer-gymnastiek

Gymnastiek / (2)

Koord-danssers en springers

Danseurs de corte et sauteurs

Koord-danssers en springers

Tot onderwijs der jeugd bedacht ik deze prent, / Moog' deugd en vlijt in haar steeds wonen ongekrenkt / Pour charmer la jeunesse j'emprunte cette image, / Soyez, mon cher enfant, toujours docile et sage

Kamer-gymnastiek

Allerlei beeldtenissen / Sujets divers

Tot onderwys der jeugd bedacht ik deze prent: / Moogd' deugd en vlyt in haer steeds woonen ongekrenkt / Pour charmer la jeuness j'emprunte cette image / Soyez, mon cher enfant, toujours docile et sage

Onderscheidene figuren / Des figures diverses

Lieve kind'ren op deez' prent, vindt gij velerlei vermaken; / Maar denk dat gij nooit om 't spel, uwen leertijd moogt verzaken

Het is zoo als men zegt, / Een spreekwoord is wel regt [(...)]

Plate Number 365. Head-spring, a flying pigeon interfering

Onderscheidene figuren / Les figures diverses

De goudkleurige vlinder

Plate Number 523. A: Striking a blow. B, E: Throwing a disk. C, F: Heaving a 75-lb. stone. D: Throwing a ball

Plate Number 364. Handspring over a man's back

Het nieuwe vermakelijke Luilekkerland

Orgie

Plate Number 258. Arising from the ground and walking off

La danse sur la corde / De dans op de koord

Het is zoo als men zegt, Een spreekwoord is wel regt, / Al is het soms een leugen, het blijft toch in 't geheugen / Le proverbe bien dit réveille souvent l'esprit, / Lorsqu'il se trouve bien placé il ne peut être rébuté

Plate Number 363. Running somersault

Plate Number 260. Arising from couch and stretching arms