Verschillende neeringen

Verschillende Neeringen / De Trafics differents

Komt kinders zier hier veele snaken, / Die wonderlyk aan de kost geraken, / Bevlyt uw tyd nu in uw jeugd, / En houd u buiten deze vreugd

Men stopte u eertyds, lieve jeugd! slechts prullen in de hand, / Monstreuse vodden, zonder smaak, zelfs schaadlyk voor 't verstand; / Thans yvert wààre kunst voor u, terwyl ze uw nut beoogt, / Elk prentjen is een tekenles, die gy wel volgen moogt

Parysche masquerades / Masquerades de Paris

Verschillende vreemde volkeren / Differents peuples etrangers

Verschillende vreemde volkeren

Hier zyn by een gesteld de afdeeling van 't verstand, tot leering voor de jeugt, en tot vermaak geplant

Zie hier vier en twintig snaken, / Gansch verschillend in hun aard. / Kinderen! om u te vermaken; / Wordt door ons geen vlyt gespaard

Ziet, kindren! afgebeeld een reeks van Liên, wien handel / In veelerhande slach van waaren, by hun handel (...)

Naar landaarts wys en modes smaak / Ziet men in prent hier menig snaak. / Wat ieder zal in beeldnis weezen, / Kunt gy, ô jeugd! daar onder leezen

Mannen die spreekwoorden uitbeelden

Figuren en beroepen

Welk aantal fraaije, schoone zaken, / Zijn hier, o jeugd! niet afgemaald. / Kan 't u éen. uurtje slechts vermaken, / Dan is ons werk wel ruim betaald.

Op rijkdom / eer / of 's warelds staaten / Mag niemand zig geheel verlaaten

Vaderlandsche spreekwoorden

Twintig spreekwoorden

Kindren! deeze rommelzoô zal uw prent-schat weêr vermeéren / En, zo gy haar wèl betracht, zult ge 'er nog al iet uit leeren

In deeze prent zullen de kinderen kunnen opmerken: dat de aart van elk gewest, en de bijzondere kleeding van elk volk, de menschen van elkanderen zeer duidelijk doen onderscheiden

De jeugd die trap voor trap / word aangezet in 't leeren / Vind hier door zoete schets / haar leer-lust te hernieuwen

De twaalf maanden van het jaar

Deez' prent, o jeugd! u toegewijd, / Verdient ook uw opmerkzaamheid

In deeze prent zullen de kinderen kunnen opmerken: dat de aart van elk gewest, en de bijzondere kleeding van elk volk, de menschen van elkanderen zeer duidelijk doen onderscheiden

Albumblad met diverse voorstellingen

Kinders wilt voor al dees printe koopen / Want hier ziet gy veelderly menschen loopen