Laat ons dat incroijable leven, / Een schets van 's menschen dwaasheid, geven

You May Also Like

Laat ons dat incroijable leven, / Een schets van 's menschen dwaasheid, geven

Laat ons dit incroiable leven, een schets van 's menschen dwaasheid geven

Laat ons dit incroiable leven, een schets van 's menschen dwaasheid geven

Laat ons dat incroijable leven, / Een schets van 's menschen dwaasheid, geven

Laat ons dat incroijable leven, / Een schets van 's menschen dwaasheid, geven

Hoe moed en trouw gepaard aan list; / Weleer De Groot te redden wist. / En hoe hij vluchtte als metselaar. / Wordt ge op deez' fraaije prent gewaar

Hoe moed en trouw gepaard aan list; / Weleer De Groot te redden wist. / En hoe hij vluchtte als metselaar. / Wordt ge op deez' fraaije prent gewaar

Kinderspelen en bezigheden

Hier wordt u eene schets gegeven, / Van 's landsman nuttig, vrolijk leven. / Hebt achting, kind'ren, voor dien stand, / Hij strekt tot heil voor 't vaderland!

Hier wordt u eene schets gegeven, / Van 's landsman nuttig, vrolijk leven. / Hebt achting, kind'ren, voor dien stand, / Hij strekt tot heil voor 't vaderland!

Zy moet doch aardig zyn, de mode van deés dagen, / Mits dat de dieren zelfs die als nu willen dragen / La mode de nos jours (qui peut le concevoir) / Envers les Bêtes même exerce son poivoir

Zy moet doch aardig zyn, de mode van deés dagen, / Mits dat de dieren zelfs die als nu willen dragen / La mode de nos jours (qui peut le concevoir) / Envers les Bêtes même exerce son poivoir

Leer kind'ren door deez' prent in uwe prille jeugd, / Dat niets uw pryslyk maakt als 't onderhoud der deugd

Leer kind'ren door deez' prent in uwe prille jeugd, / Dat niets uw pryslyk maakt als 't onderhoud der deugd

Ziet, kindren hoe men in de jeugd, / Al spelende kan zijn verheugd; / Wilt immer braaf uw pligt betrachten / Dan hebt gij vreugd en heil te wachten

Ziet, kindren hoe men in de jeugd, / Al spelende kan zijn verheugd; / Wilt immer braaf uw pligt betrachten / Dan hebt gij vreugd en heil te wachten

Na [l]es en nutte bezigheid, / Een uurtje aan matig spel gewijd. / Zal u altijd voordeelig wezen, / Alleen voor woestheid moet gij vreezen

Na [l]es en nutte bezigheid, / Een uurtje aan matig spel gewijd. / Zal u altijd voordeelig wezen, / Alleen voor woestheid moet gij vreezen

Beschouw hier met opregte vreugd, / De spelen eener blijde jeugd, / Ook moet gij mooi de versjes lezen. / Dat zal voor u genoeglijk wezen

Beschouw hier met opregte vreugd, / De spelen eener blijde jeugd, / Ook moet gij mooi de versjes lezen. / Dat zal voor u genoeglijk wezen

Beroepen

Hier kunt gij voor- en tegenspoed, / Van twee opregte, brave Liên (...)

Hier kunt gij voor- en tegenspoed, / Van twee opregte, brave Liên (...)

Het leven van den kleinen deugniet / La vie du petit polisson

Het leven van den kleinen deugniet / La vie du petit polisson

Wat Moeder Gans vertelt, doet u deez' plaat aanschouwen, / Hoe Asschepoester met een koningszoon ging trouwen. / En hoe een looze kat, door streken fijn bedacht, / Haar armen meester heeft tot hogen rang gebragt

Wat Moeder Gans vertelt, doet u deez' plaat aanschouwen, / Hoe Asschepoester met een koningszoon ging trouwen. / En hoe een looze kat, door streken fijn bedacht, / Haar armen meester heeft tot hogen rang gebragt

Leer kind'ren door dez' prent in uwe grille jeugd, / Dat niets uw pryslyk maakt als 't onderhoud der deugd / Apprenez mes chers enfants par cette image, / Qu'il n'y a rien que la vertu qui vous rendra sage

Leer kind'ren door dez' prent in uwe grille jeugd, / Dat niets uw pryslyk maakt als 't onderhoud der deugd / Apprenez mes chers enfants par cette image, / Qu'il n'y a rien que la vertu qui vous rendra sage

Klein Duimkens leven / Vie du petit Poucet

Klein Duimkens leven / Vie du petit Poucet

Fridolin ou le page du roi de Portugal / Fridolin of den edelknaep van den koning van Portugael

Fridolin ou le page du roi de Portugal / Fridolin of den edelknaep van den koning van Portugael

Het paarden spel is fraai om zien, / Ik zal er hier de schets van biên / Le tournoi bien souvent est beau, / Je vous en rendrai le tableau

Het paarden spel is fraai om zien, / Ik zal er hier de schets van biên / Le tournoi bien souvent est beau, / Je vous en rendrai le tableau

Hier ziet gy jonge jeugd het geen uw ogen streeld / Een koninklijke jagt heel konstig af-gebeeld

Hier ziet gy jonge jeugd het geen uw ogen streeld / Een koninklijke jagt heel konstig af-gebeeld

Neemt, kleinen, neemt vrolijk, beziet deze prent, / Zij maakt u met Kloris en Roosje bekend, / En hoe zij hun bruiloft gaan vieren met vreugd, / Want blijdschap is immers zoo eigen aan jeugd

Neemt, kleinen, neemt vrolijk, beziet deze prent, / Zij maakt u met Kloris en Roosje bekend, / En hoe zij hun bruiloft gaan vieren met vreugd, / Want blijdschap is immers zoo eigen aan jeugd

Landelijke taferelen

Verschillende voorstellingen