Kinderbezigheden

Kinderbezigheden

Kinderbezigheden

Verscheidenheid van zaken, / Kan meest de jeugd vermaken / Les désirs de l'enfance, / Sont pour la différence

Geschiedenis van Jan de Wasscher en zijn Griet / Histoire de Jean et Marguerite

Luilekkerland / Pysa de cocagne

Roodkapje, kind'ren ! u bekend, / Wordt, bij vernieuwing, thans / U voorgesteld in deze prent, / Naar 't spreukje van de ans

Roodkapje kind'ren, u bekend / Wordt bij vernieuwing thans / U voorgesteld in deze prent / Naar 't spreukje van de gans

Verscheidenheid van zaken, / Kan meest de jeugd vermaken / Les désirs de l'enfance, / Sont pour la différence

Het kinderspel, behaagt ons wel, / Maar bij het spelen, Voegt nooit krakeelen

Verkeerde wereld

Verschillende voorstellingen

Jan de Wasscher / Jean le Buandier

Roodkapje en Klein Duimpje

Historie van Engelsch Duimpje

Beroepen, spelen en bezigheden

Klein Duimkens leven / Vie du petit Poucet

Komt nu, lieve meisjes, gij bloempjes der deugd, / Ik hoop dat deez' prent u een weinig verheugd / Is dit zoo, ik roep met Van Alphen dan meê, / Geef eerst tot belooning een kusje of twee

Kinderbezigheden

Leert kinderen, uit deez' prent u altyd wel gedragen, / En volgt geen boozen na, maer blyft op 't pad der deugd. / Dan zult gy 't allen tyd aen ieder mensch behagen, / Dan snelt de tyd voorby in innerlyke vreugd

De voedzame fulband

Beschouw hier met opregte vreugd, / De spelen eener blijde jeugd, / Ook moet gij mooi de versjes lezen. / Dat zal voor u genoeglijk wezen

Kinders wilt u vreugd vermeeren, / En in deze prent studeren / Snyt ze uit fraei na de zwier, / En plakt die dan op styf papier

Ziet lieve jeugd, voor uw plezier, / Hoe vindt gij 't aantal prentjes hier? / Voyez chère jeunesse, pour votre plaisir? / Comment trouvez-vous ces tableaux-ci

Klein Duimkens leven / Vie du petit Poucet