De nieuwe verkeerde wereld

De nieuwe verkeerde wereld

De nieuwe verkeerde wereld

Geen ledig uur moet ooit den kinderen vervelen: / Zie hier een vijfentwintigtal onderscheiden spelen. / Elk kies nu onbeschroomd het geen hem best geval; / Maar 't kin dat wijs is, kiest het schoolwerk bovenal

Hier vindt gy, jonge jeugd! het leven en de dood, / Van Steven van der Klok, in al zyn daden groots

Hier hebt gij, jeugd, beziet het wel, / 't vermaaklijk honde- en apenspel

Kinderspelen zoals wippen, vliegeren en boogschieten

De nieuwe verkeerde wereld

Hier ziet gij Steven van der Klok, / En al zijn hooggeroemde daden, / Waar hij zoo veel opzien trok, / En zich met eer zag overladen

Ziet Steven van der Klok, met al zyn vroome daaden, Waarmeê hy was voorzien en rykelyk belaaden

Zie, zoo, zie zoo ha! dat gaat wel, / Daar heb je ´t nieuwe honden spel. / Koom, kindren koom, wild nu met hoopen, / Van deze rare printjes koopen

Zie hier uit 't nieuwe verbond, hoe Gods apostelscharen, / De leer van Jezus dood aan Jood en Griek verklaren

Jongens wil je vreugd vermeeren, Wilt in deeze prent studeeren, Want het is van tetjeroen, Die een ieder kon voldoen. / Zoo gy u meer wilt verblyen, Maak hier van dan schilderyen, Snyt ze uit mooi na de zwier, En plak ze dan op bord papier

Speelen van Cupido

Hier vindt gy, jonge jeugd! het leven en de dood, / Van Steven van der Klok, in al zyn daden groots

Hier hebt gy agttien fraaije prentjes, / Ziet lieve kindren deze ventjes (...)

Waar gy ook vermaak moogt zoeken, / kindren, 't is vergeefs gezocht; / Nimmer zult gy lagchens leeren. / hebt gy niet deez' print gekocht

Zie hier uit 't nieuwe verbond, hoe Gods apostelscharen, / De leer van Jezus dood aan Jood en Griek verklaren

Arbeid en vermaak tijdens de verschillende jaargetijden

De Amsterdamsche kermis-vreugd

Leven van de kwakzalver en grappenmaker Tetjeroen

Zie Steven van der Klok, hier in zyn gantsche leven, / Met alles wat die snaak op aarde heeft bedreven. / Het was een rare snaak, en een trankiele vent, / Doch kwam, door domheid, nog elendig aan zyn end

Leer eerst uw opgelegde taak, / En kort den tijd dan met vermaak

Zie, Jeugd! hoe zich Urbaan gedraagt / En Izabel haar Lot beklaagt / Maar zie ook hem, die trouw dorst breeken, / Weêr aangenomen op zyn smeeken

Ziet Steven van der Klok, Met zyne groote daaden, Waar mee hy was verzien, En vol daar van belaaden