Kinder oefeningen

Kinderoefeningen / Exercices d'enfants

Nieuwe straetgeroepen

De Vernieuwde Jan de Wasscher

Gepaste boertery mag u, o jeugd vermaken / Doch volg geen guitentrek van Uilenspiegel op; / Blyf deugd en pligt verwand: -- dan zult gy vreugde smaken, / Dan stygt dit echt vermaek -- die zielsvreugd staêg ten top

De verkeerde wereld / Le monde renversé

Het leven van een vrouw

Kunt gy schooner print begeren: / Kind'ren, hier is veel te leeren

Straatverkopers

Vermakelijke kinderoefeningen / Amusements d' enfants

Hier wordt u, ô jeugd! gegeven, / Tetjeroen zyn kluchtig leven

Verschillende voorstellingen

Leer deez' spreuken te geleiden, / Kind'ren in uw hoofd en hart / Welligt na verloop van tijden, / Hoedt het voor, of troost in smart

Kinderspelen

Onderscheidene figuren / Des figures diverses

De Amsterdamsche kermis vreugd

Wat gij verlangt van dit of dat, / Dee'z prent vertoont van alles wat

Uilenspiegel was een guit, / En voerden vele grillen uit; / Doch kind'ren volgt nooit zyn leven, / Dat u geen eer maar schand zou geven

De vernieuwde Jan de Wasscher

Kinder oefeningen

Elk jaargety, ô lieve jeugd. / Schenkt ons vermaak en vreugd

Uilenspiegel was een guit, / En voerde vele grillen uit; / Doch kind'ren volgt nooit zijn leven, / Dat u geen eer maar schand zou geven

Hoe elk het sober kostje wind, / Vertoont u kinderen, deze print. / Wien steeds zijn pligten blijft betrachten, / Mag ook de zegen Gods verwachten

De vernieuwde Jan de Wasscher

De verkeerde wereld / Le monde renverse