Artwork details
- Date:
- 1800 - 1833
- Medium:
- paper, letterpress printing, colour, houtsnede
- Dimensions:
- 843 × 1037 px
- Museum record:
- View original
Palette
Lui-lekkerland / Pays de cocagne
Gepaste boertery mag u, o jeugd vermaken / Doch volg geen guitentrek van Uilenspiegel op; / Blyf deugd en pligt verwand: -- dan zult gy vreugde smaken, / Dan stygt dit echt vermaek -- die zielsvreugd staêg ten top
Het kinderspel / Le jeu d'enfants
Het kinderspel / Le jeu d'enfants
Kinderspelen en bezigheden
Kinder-oefeningen / Récréations de la jeunesse
Kinderspelen en bezigheden
Perten en grappen der jongheid / Espiegleries de la jeunesse
November, 's slagters beste tijd, Mits goed gemest en vet geweid / En novembre c'est la saison Pour la viande de salaison
Luilekkerland / Pays de cocagne
Twaalf ambachten, dertien ongelukken / De verborgen schat
Jan, de snaak / Jen, le farceur
Pinetti s'Kunsten zoo verheven, Ziet gy hier in prent herleven / L'art de Pinetti renommé, Voit-on ici très-bien gravé
Klein Duimkens leven / Vie du petit Poucet
Klaes Kapoen / Colas Capon
De verkeerde wereld / Le monde renversé
Zie, lieve jeugd, u hier weêr dingen afgebeeld, / Wier onderscheiden aard uw aandacht zeker streelt
Kinderspelen
Lamme goedzak / Le bon Guillaume
Hier vind gy, jonge jeugd! het leeven en de dood, / Van Steeven van der Klok, in al zyn daaden groot
![Jan klaassens klugtige bedryven, / Ziet gy, tot uw vermaak, in prent [(...)]](/api/image?url=https%3A%2F%2Fiiif.micr.io%2FFPgwc%2Ffull%2F843%2C%2F0%2Fdefault.jpg&w=1536&q=75)
Jan klaassens klugtige bedryven, / Ziet gy, tot uw vermaak, in prent [(...)]
Leer deez' spreuken te geleiden, / Kind'ren in uw hoofd en hart / Welligt na verloop van tijden, / Hoedt het voor, of troost in smart
Lieve kind'ren op deez' prent, vindt gij velerlei vermaken; / Maar denk dat gij nooit om 't spel, uwen leertijd moogt verzaken
De verkeerde wereld